がんの犬のための鍼灸

ハンサムなブービエである9歳のアーモンドは、獣医が骨肉腫を発見した後、右後肢を切断しました。その後、彼の保護者であるファンナイースターは、彼のシステムから癌をノックアウトするように設計された厳格な化学療法レジメンに彼を登録しました。アーモンドは最初の治療から7日後もまだ食事に消極的で、2ポンド近く減っていました。イースターは、自家製の牛肉や豚肉から、マクドナルド、アービー、リバーワースト、鉢植えの肉、イワシ、4種類の犬の缶詰食品など、あらゆるものを試しました。アーモンドが一度に最も多く食べたのは2回の咬傷でした。

2人の異なる獣医が、イースターがアーモンドの不快感と食欲の欠如を助けるために、アーモンドの治療計画に鍼治療を追加することを推奨しました。イースターは自称「非常に懐疑的」ですが、犬を助けるために必死になって、獣医と一緒に鍼治療の予約をしました。イースターは、獣医が吐き気の鼻の部分を含め、アーモンドを治療するためにどの鍼治療のポイントに焦点を当てるかを説明したときに、アーモンドと一緒にクリニックの床に座ったことを思い出します：

「獣医は最初にノーズレザーに針を置き、残りの針を挿入して部屋を出ました。彼女はすぐに缶詰のドッグフードが入ったボウルを持って戻ってきて、それをアーモンドにプレゼントしました。彼は鼻をそらしたが、それは私を驚かせなかった。落ち着いて、彼女は食べ物を取り除き、3カウントを待って、再び彼にそれを見せました、そして彼はそれを狼狽させました。これはすべて、彼女が針を挿入してから約20秒後に発生しました。 「これは起こっていない！」と思いました。

「それでも懐疑的でしたが、私は獣医にそれはまぐれだと宣言しました。それで彼女は部屋を出て、食べ物でいっぱいの別の缶が入った別のボウルを持って戻ってきました。彼はすぐに、ためらうことなく、それを狼狽させました。そして、私はただ泣きました！」

それは本当ですか？
ヒトを対象とした無作為化臨床試験では、化学療法誘発性の悪心および嘔吐、ならびに術後疼痛、癌関連疼痛、化学療法誘発性白血球減少症（白血球の過剰な減少）、疲労、口内乾燥症に対処するために鍼灸が有効であることが示されています。 （口の異常な乾燥）、そしておそらく不眠症、不安、そして生活の質。

さらに、ボストンのDana-Farber Cancer Institute（DFC）、ニューヨークのMemorial Sloan-Kettering Cancer Center、ヒューストンのM.D. AndersonCancerCenterなどの評価の高い米国のがんセンターが鍼灸を治療計画に統合し始めています。

国立癌研究所は、4,000年前に中国で書かれた、知られている最も古い医学書が、医学的問題を治療するために使用されている鍼灸について言及していると述べています。米国では、鍼灸の研究は1976年まで米国で開始されませんでしたが、鍼灸は約200年間使用されてきました。また、米国食品医薬品局（FDA）が鍼灸針を医療機器として承認したのは1996年でした。 。

アトランタのジョージア獣医スペシャリストのスーザンウィン、DVM、CVAは、11年間彼女の癌のクライアントと鍼灸を使用しています。彼女は、人間で肯定的な結果を示した研究と同様の被験者として犬を使用して実施された研究はまだ見たことがないと述べています。しかし、彼女は次のように付け加えています。「逸話的な証拠は、人々に示されていることを反映しています。種は十分に類似しており、私たちが行うことのガイドとしていくつかの人間の研究を使用して自信を持っていると私たちが感じる十分な歴史的データがあります。テクニックへの信頼性。

仕組み
2008年に北米の血液学/腫瘍学クリニックで発表された論文「癌治療における鍼治療の価値」の中で、著者は次のように述べています。 。 。動物モデルと人間における鍼治療の研究は、鍼治療の効果は主に中枢神経系と末梢神経系を含む神経内分泌系への刺激と反応に基づいていることを示唆しています。」

ウィン博士は、「一般的に、エンドルフィンやセロトニンなどの化学メディエーターの全身放出が見られます」とコメントしています。素人の言葉で言えば、これらは体の「心地よい」化学物質です。鍼灸は、通常のケアとともに補完的な方法としてよく使用され、追加の痛みを軽減し、実際、処方鎮痛剤の必要性を減らすことができます。

国立がん研究所のウェブサイトには、「鍼は神経細胞、下垂体、脳の一部に身体的反応を引き起こす可能性があります。これらの反応により、体は多くの体の機能を制御するタンパク質、ホルモン、脳内化学物質を放出する可能性があります。これらの作用により、鍼は血圧と体温に影響を与え、免疫系の活動を促進し、エンドルフィンなどの体の自然な鎮痛剤を放出させることが提案されています。」

伝統的な中国医学（TCM）は、米国での鍼治療の臨床実践をガイドします。鍼治療中、身体の特定の物理的な「ポイント」または場所は、強壮（刺激）または鎮静（抑制）されます。一般的な症状にはいくつかのポイントが示されていますが、施術者は患者の全体的な症状パターンまたは「写真」も考慮に入れます。

ジョージア州カントンにあるユニオンヒル動物病院のダイアンキャッスル（DVM、CVA）は、2001年からクリニックで鍼治療を行っています。彼女は次のように説明しています。同じタイプの癌の患者は、異なるパターンを示す可能性があるため、異なるポイントで治療されます。」

鍼灸を使用する時期
ウィン博士は、彼女の癌患者に鍼灸を使用して、吐き気、好中球減少症/免疫抑制、および倦怠感を標的にしています。彼女は、主に化学療法および/または放射線治療の副作用に対処するためにそれを推奨しますが、癌性疼痛を緩和するために、そしてホスピスの状況のた​​めに鍼灸も使用します。

キャッスル博士は、食欲不振、吐き気、嘔吐、下痢、便秘、化学療法に続発する口腔潰瘍、出血、痛み、体重減少の場合に鍼治療の助けを見てきました。

キャッスル博士とウィン博士は、従うべき典型的なプロトコルがないことに同意し、両方とも癌患者をサポートするために鍼灸、ハーブ、食事療法の組み合わせを頻繁に使用します。ウィン博士は、プログラムが単一の治療から動物の生命のための定期的な治療まで及ぶのを見てきました。キャッスル博士は、「治療の間隔は、ペットとペットが治療にどのように反応するか、飼い主が治療のためにペットを連れて行くことができる頻度、そして化学療法のスケジュールで作業する必要があるかどうかによって異なります」と指摘しています。

カリッサ・カーペンターの白いドイツの羊飼い、ベイビーは、11歳でリンパ腫と診断されました。診断から2か月後、ベイビーの家族は治療計画に鍼治療を追加し、毎週から3週間ごとにどこでも鍼治療に連れて行きました。犬の気分次第です。 「私たちは約束のためにそこに着き、ベイビーは治療を受けている間、昼寝をしました」とカーペンターは言います。 「彼女はずっと快適で、老後のきしみは鍼治療によって軽減されたようです。彼女が死ぬまで、私たちは彼女を鍼灸に連れて行き続けました。先週、その予定もありました。」

赤ちゃんの獣医であるキャッスル博士は、赤ちゃんがより快適に感じるのを助けることに加えて、化学療法中に発生した嘔吐を治療するために鍼を使用したと付け加えています。ある時点で、化学療法を行っているインターニストは、ベイビーをメタカム（非ステロイド性抗炎症薬）から外しました。彼女は関節炎の薬を服用し続けることができなかったので、鍼灸は彼女を快適に保つための主要な治療法でした。赤ちゃんは、がんと診断されてからさらに2年近く生きました。

生活の質
犬が鍼灸に反応しない可能性があります。ウィン博士は、化学療法に対して重度の反応を示し、鍼灸だけでは反応しない犬でこれを見てきました。彼らは救命救急のサポートと時間を必要としています。

キャッスル博士は同意しますが、「もちろん、反応しない人もいますが、残り時間が短くても、一般的にペットの生活の質を向上させることができると思います。」

どちらの獣医も、患者の生活の質を維持または改善することの重要性を強調しています。そして、他の選択肢がその目標を推進していないときに、多くのクライアントが鍼治療に目を向けるのを見てきました。キャッスル博士は、脾臓と心臓の血管肉腫と診断された12歳のコーギーの話を語っています。犬が脾臓を摘出する手術を受けていなかった場合、インターニストは犬に2〜4週間の生存期間を与えました。 「飼い主は彼を手術にかけないことを選択しましたが、中国のハーブと鍼治療の組み合わせにより、彼と彼の家族は数ヶ月一緒に幸せになりました。」

ヒトでは、従来の緩和ケア（症状の治療）を受けた進行性卵巣がんまたは乳がんの外来患者40人を対象とした研究でも、8週間（12セッション）の鍼治療を受けました。倦怠感、痛み、不眠症では、症状の重症度の有意な低下が見られました。生活の質の測定値は、治療前よりも鍼治療中に高い陽性スコアを示し、ベースラインと比較して12週間持続しました。

候補者は誰ですか？
本当にどんな犬の癌患者も恩恵を受けることができます。唯一の禁忌は、腫瘍の近くで針を使用することです。これにより、癌の診断を確認することが重要になります。ウィン博士は、次のように説明しています。腫瘍が疑われる場合、そこに何があるかがわかるまでは快適ではありません。」

それは2つのポイントをもたらします：技術で認定された獣医鍼灸師を使用することと、あなたの犬の治療計画の一部として鍼を使用することについてあなたの犬の獣医腫瘍学者に知らせることです。

International VeterinaryAcupunctureSocietyやChiInstituteなどの大規模な鍼灸教育機関の1つによって訓練された開業医を探してください。彼らは癌患者に対処するための知識を持っているべきであり、認定獣医鍼灸師（CVA）の指定を持っている必要があります。獣医鍼灸師のリストについては、以下の「この記事で言及されているリソース」を参照してください。

ジョージア獣医スペシャリストの腫瘍学者であるTerranceHamilton、DVM、ACVIM（Oncology）に、腫瘍学の患者に鍼灸の使用を積極的に提唱しているかどうか尋ねました。簡単な答えは？いいえ。ただし、彼は犬の治療計画に鍼治療を利用したいクライアントを支援しており、癌に対処するための補完的なアプローチを完全に信じています。

ハミルトン博士の焦点は狭く、彼は認めており、「自分の快適ゾーンから外れている」と積極的に鍼治療を勧めていると感じています。それにもかかわらず、彼は鍼灸が痛みのコントロールに優れていることを理解しており、数年前に麻酔科医が頭部外傷のある犬の痛みを和らげるために鍼灸を使用しているのを直接目撃しました。

ウィン博士は、「多くの私立の専門学校や獣医学校の診療所に鍼灸師がいるという事実は、腫瘍学者や他の専門家による関心よりも、一般の需要と特定の開業医、通常は麻酔科医の好奇心を物語っています。」

アーモンドを偲んで
アーモンドが化学療法に苦労した後、イースターは、腫瘍学者が継続することを提案したにもかかわらず、化学療法体制を放棄することを選択し、代わりに彼の生活の質に焦点を当てることを選択しました。彼女は隔週で鍼灸のためにアーモンドを服用し続けました。彼の獣医は、彼の免疫力を構築し、切断に関連する痛みを和らげることに焦点を当てました（そして後に関節炎の領域のために）。イースターは、各鍼治療セッションの後、次のように報告しました。彼のBouvの笑顔が戻ってきて、彼は再び「みんなの仕事で忙しかった」のです！」

8月23日、アーモンドは骨肉腫との6か月間の戦いに敗れた。彼の所有者は何か違うことをしたでしょうか？いいえ、そして彼女は彼が彼の戦いを戦ったときに彼に悪いよりも良い日を与えたと鍼灸を信じています。 「鍼治療は、アーモンドが痛みのコントロールと生活の質でこの厄介な病気を管理するのに本当に役立ちました。私はそれについて十分に素晴らしいことを言うことができません。」

リサロディエはジョージア州アルファレッタに夫と2人のブービエと一緒に住んでいます。彼女はまた、アメリカンブービエレスキューリーグのボランティアでもあります。